1
00:00:00,940 --> 00:00:03,460
It's on the move, kid. Mariana
got pregnant.

2
00:00:03,880 --> 00:00:06,900
I don't want your fucking son. I
I needed money, please.

3
00:00:07,220 --> 00:00:09,020
I got in, made the stop and got out.

4
00:00:09,460 --> 00:00:12,340
You leave me waiting for an hour and bring me
is the cam straight?

5
00:00:12,560 --> 00:00:15,240
You're robbing the bum and you're lying
for me?

6
00:00:17,580 --> 00:00:19,560
I want justice for my son.

7
00:00:20,380 --> 00:00:22,640
Your brother blurred the lines of his
men.

8
00:00:22,940 --> 00:00:24,740
I don't want to have to charge you for this
debt.

9
00:00:25,380 --> 00:00:26,480
Mariana, you're going to have to disappear.

10
00:00:27,040 --> 00:00:29,360
It's going to make your life, it just doesn't look like it
this money, okay?

11
00:00:30,670 --> 00:00:31,690
Until now, partner.

12
00:00:33,430 --> 00:00:34,430
Everything okay there, brother?

13
00:00:37,710 --> 00:00:38,710
I took my army there.

14
00:00:39,530 --> 00:00:40,970
To pay my brother's debt.

15
00:00:41,190 --> 00:00:42,430
What's yours, brother? What will it be?

16
00:00:42,790 --> 00:00:44,250
The dogs that killed my brother.

17
00:00:45,110 --> 00:00:46,310
The guy was fit for light.

18
00:00:46,950 --> 00:00:49,150
I suck at this shit, there's no going back, right?
brother?

19
00:00:49,350 --> 00:00:50,350
Without that.

20
00:00:50,370 --> 00:00:52,270
Please, I have a family.

21
00:00:53,850 --> 00:00:54,850
I had.

22
00:01:10,950 --> 00:01:12,190
I'm talking to uncle, boy.

23
00:01:12,990 --> 00:01:15,250
Punishment is being passed on my hill,
you son of a bitch.

24
00:01:15,550 --> 00:01:16,550
Calm down, you'll handle it.

25
00:01:16,570 --> 00:01:18,650
Calm. Calm the fuck down, my brother.

26
00:01:18,890 --> 00:01:21,710
Give me a reason why it didn't fill your mind
head shot here now. Talk to me.

27
00:01:21,710 --> 00:01:25,530
I have command authorization, man. There is?
It's a noise from Dendê. And there? He ran

28
00:01:25,530 --> 00:01:26,750
here, I had to come after him, just
this.

29
00:01:27,410 --> 00:01:29,190
Brother, I'm the one in charge of this shit here
me.

30
00:01:29,410 --> 00:01:31,610
I don't know shit
command.

31
00:01:32,610 --> 00:01:36,450
Man, what command was going to send a
little mouth like you bark the worms,

32
00:01:38,950 --> 00:01:41,090
Beans. Get this shit out of here. Let's go
though.

33
00:02:04,790 --> 00:02:07,730
There were five rifles and four police officers died.

34
00:02:08,490 --> 00:02:10,669
Are you aware that you died in mine
territory too, okay?

35
00:02:11,370 --> 00:02:15,770
I want the minimum, a couple of tips. AND
at least? The beaks are actually made from Dendê.

36
00:02:16,350 --> 00:02:17,350
What happened, Manu?

37
00:02:19,390 --> 00:02:22,110
You know this fucking massacre won't happen
Not being good to me either, right?

38
00:02:24,890 --> 00:02:26,370
Son of a bitch, huh, my brother?

39
00:02:27,310 --> 00:02:29,910
I'll give you an alley, huh? There is any
no beak.

40
00:02:30,970 --> 00:02:31,970
762.

41
00:02:32,250 --> 00:02:34,450
762, damn it. Zero bullets, friend.

42
00:02:43,560 --> 00:02:44,940
Are you calm, guys?

43
00:02:46,340 --> 00:02:51,420
Everyone is saying that it was created by
American film. You sent a lot

44
00:02:51,420 --> 00:02:53,680
well. If you want, you have
job here, huh, compadre?

45
00:02:54,140 --> 00:02:56,820
You know what it's like, right? Killing an enemy is
a victory for us.

46
00:02:59,260 --> 00:03:00,740
We're going back to the army.

47
00:03:01,060 --> 00:03:03,580
Army, Evandro. The guys already know that
it was you.

48
00:03:03,880 --> 00:03:04,940
We have another business, Salvador.

49
00:03:05,260 --> 00:03:07,700
Your business is here now. Forget the
asphalt.

50
00:03:08,360 --> 00:03:11,580
I protect you, you protect me.

51
00:03:12,590 --> 00:03:13,950
The soldiers don't come here.

52
00:03:20,150 --> 00:03:21,150
And there?

53
00:03:54,470 --> 00:03:55,610
Then I'll go back.

54
00:03:56,110 --> 00:03:57,370
Nobody saw me, I was on video.

55
00:04:23,380 --> 00:04:24,380
It counted.

56
00:04:28,360 --> 00:04:29,000
In

57
00:04:29,000 --> 00:04:44,240
morals,

58
00:04:44,300 --> 00:04:45,300
save.

59
00:05:49,290 --> 00:05:51,210
I would like a coffee. Do you have a
coffee?

60
00:05:52,650 --> 00:05:53,890
I don't know about snow.

61
00:05:57,690 --> 00:05:59,210
His throat is dry.

62
00:05:59,590 --> 00:06:01,330
You seem a little nervous to me.

63
00:06:03,870 --> 00:06:05,210
I'm not nervous.

64
00:06:17,930 --> 00:06:19,150
He seems a little nervous.

65
00:06:22,910 --> 00:06:25,690
I would really like it if you were
my employee.

66
00:06:28,930 --> 00:06:31,310
I need people with your fiber.

67
00:06:32,470 --> 00:06:33,510
With your desire.

68
00:06:37,010 --> 00:06:38,830
But you got the wrong guy.

69
00:06:42,330 --> 00:06:45,630
To tell me at this point what it is
innocent, that's what it is, isn't it? I don't

70
00:06:45,630 --> 00:06:46,630
innocent.

71
00:06:47,560 --> 00:06:48,560
I said it wrong.

72
00:06:50,280 --> 00:06:52,600
You got the wrong guy.

73
00:06:52,960 --> 00:06:55,020
I'm here precisely to find out who
He's the right guy.

74
00:06:56,100 --> 00:06:57,320
I can tell you.

75
00:06:57,760 --> 00:06:59,780
But I think you already know.

76
00:07:00,300 --> 00:07:03,320
And it's not in your interest to catch him or
me.

77
00:07:06,100 --> 00:07:07,880
You know what's going to happen, right?

78
00:07:10,020 --> 00:07:11,680
Someone will come in there.

79
00:07:13,080 --> 00:07:14,200
And I'm going to get out of here.

80
00:07:18,250 --> 00:07:21,370
Let me tell you something, right? You
will get out of here.

81
00:07:21,830 --> 00:07:24,310
When I find it, you must leave here.

82
00:07:24,970 --> 00:07:25,970
Is it clear?

83
00:07:26,950 --> 00:07:27,950
Damn.

84
00:07:28,590 --> 00:07:31,130
I'm going to tell you something that you already
know.

85
00:07:34,590 --> 00:07:35,590
They found the dirt.

86
00:07:37,550 --> 00:07:38,550
Wow, man.

87
00:07:38,990 --> 00:07:39,990
Look.

88
00:07:41,330 --> 00:07:42,690
We have a manufacturer.

89
00:07:43,850 --> 00:07:46,110
A dealer is insignificant.

90
00:07:46,480 --> 00:07:48,840
Where does the money go, at the end of
accounts?

91
00:07:51,180 --> 00:07:53,080
There are livelihoods, paradises.

92
00:07:54,040 --> 00:07:56,880
You should go to the United States,
to Switzerland.

93
00:08:00,800 --> 00:08:02,540
You know who makes it, don't you?

94
00:08:04,280 --> 00:08:06,500
These factories are not clandestine.

95
00:08:08,080 --> 00:08:09,620
And why don't you go there?

96
00:08:11,540 --> 00:08:13,220
These guys know the market.

97
00:08:15,150 --> 00:08:16,990
They don't manufacture more than they can sell.

98
00:08:19,490 --> 00:08:21,930
They know the fate of each rifle.

99
00:08:25,910 --> 00:08:28,050
Why don't you close the factories.

100
00:08:32,230 --> 00:08:33,230
Cut me to the root.

101
00:08:35,470 --> 00:08:37,809
The root cannot live without the broth.

102
00:08:38,970 --> 00:08:40,690
The root needs me.

103
00:08:41,110 --> 00:08:43,650
What the fuck, Morel?

104
00:08:45,320 --> 00:08:46,400
What are you doing here?

105
00:08:48,180 --> 00:08:49,180
Can I go?

106
00:08:57,740 --> 00:09:00,320
Damn, old man. Son of a bitch.

107
00:09:00,760 --> 00:09:02,840
Damn. There's no way we can go back
no, right?

108
00:09:03,520 --> 00:09:04,520
No.

109
00:09:06,200 --> 00:09:07,200
Son of a bitch.

110
00:09:08,620 --> 00:09:09,620
Get that person there.

111
00:09:09,840 --> 00:09:10,840
Are you crazy?

112
00:09:11,080 --> 00:09:12,740
Take this person and rob me,
companion.

113
00:09:13,380 --> 00:09:14,380
Are you attacking me?

114
00:09:15,589 --> 00:09:18,810
Shall we hide, man? Brother, take this
pistol, get out of the car and do the

115
00:09:18,810 --> 00:09:21,450
assault. There's Silvio, don't press
Nobody, it's not close.

116
00:09:22,090 --> 00:09:23,870
And the PMs? The guys are going to come after me.
PM?

117
00:09:24,250 --> 00:09:25,250
Are you scared of PM?

118
00:09:25,810 --> 00:09:27,210
This thing is all traffic cop.

119
00:09:28,850 --> 00:09:29,990
Are you going to run?

120
00:09:30,750 --> 00:09:31,930
I'll meet you at Dendê, dad.

121
00:09:32,230 --> 00:09:33,230
Calm down, calm down, calm down, calm down.

122
00:09:34,230 --> 00:09:35,230
Go, go, go, go, go, go.

123
00:09:41,530 --> 00:09:42,570
Get your wallet ready, Otávio.

124
00:09:42,990 --> 00:09:43,990
Oh, good!

125
00:09:44,190 --> 00:09:45,190
Do it soon!

126
00:10:04,079 --> 00:10:05,079
Okay,

127
00:10:05,520 --> 00:10:06,520
okay, brother. Calm down there.

128
00:10:08,200 --> 00:10:11,640
Tadão, driver's license document
vehicle. The guy took everything from me there

129
00:10:11,640 --> 00:10:12,860
where? Home, man.

130
00:10:13,140 --> 00:10:14,140
Where do you live?

131
00:10:26,530 --> 00:10:27,530
Look,

132
00:10:32,770 --> 00:10:35,790
I'm going to tell you something, okay? This
Cassiano is a fucking idiot, damn it.

133
00:10:35,830 --> 00:10:38,630
It doesn't make any sense to run
behind with flip-flops. Then when you

134
00:10:38,630 --> 00:10:40,330
catch a big damn fish, you have to
release into the sea?

135
00:10:40,570 --> 00:10:44,050
The embagadores issued a habeas
corpus, moral. André, please

136
00:10:44,050 --> 00:10:47,510
God, Andrew. The guy was in the car
forward, dammit. It was blatant. I know,

137
00:10:47,510 --> 00:10:50,890
you know that whoever decides whether to leave or
It's the judiciary, isn't it, people?

138
00:10:51,690 --> 00:10:54,670
I'm already very tired, very tired of
be covered in ice.

139
00:10:56,690 --> 00:10:58,230
Do you have a book for your bar?

140
00:10:58,550 --> 00:10:59,550
No shit.

141
00:10:59,730 --> 00:11:00,890
He stood up to that son of a bitch.

142
00:11:01,490 --> 00:11:02,570
She didn't do anything either, right?

143
00:11:03,210 --> 00:11:06,290
Morelo, it has nothing to do with your
No midlife crises, man. What

144
00:11:06,290 --> 00:11:09,450
Did you want me to do it? You are
crazy, he put the guy in the basement. You

145
00:11:09,450 --> 00:11:10,690
Are we living in the Middle Ages?

146
00:11:11,310 --> 00:11:15,250
The guy isn't even a small fish, right?
Not Doc, no. Look, I'm going to say something

147
00:11:15,250 --> 00:11:17,970
thing for you. If I had stayed
half an hour more, half an hour more than

148
00:11:17,970 --> 00:11:21,550
If it were, another half hour with the son of a bitch
bitch, he wanted to give away the scheme

149
00:11:22,690 --> 00:11:23,850
And you? You did what?

150
00:11:27,390 --> 00:11:28,490
I did my job.

151
00:11:28,890 --> 00:11:29,890
Shit job.

152
00:11:32,130 --> 00:11:34,830
Stay there, go. Stay there fighting alone
that I have more to do.

153
00:11:35,410 --> 00:11:36,410
Happy holidays.

154
00:12:10,220 --> 00:12:12,640
Dona Arlete, are you okay?

155
00:12:14,320 --> 00:12:16,400
My blood pressure is high.

156
00:12:17,960 --> 00:12:19,520
Are you sure I don't want help?

157
00:12:22,020 --> 00:12:23,020
Thanks.

158
00:12:23,620 --> 00:12:24,620
Arlete,

159
00:12:25,040 --> 00:12:26,040
Arlete.

160
00:12:31,960 --> 00:12:33,140
Are you okay, Dona Arlete?

161
00:12:33,360 --> 00:12:34,780
Yes, I feel weak.

162
00:12:35,340 --> 00:12:36,340
Let's go.

163
00:12:37,120 --> 00:12:38,120
Arlete.

164
00:12:41,589 --> 00:12:42,790
Miss your boy, right?

165
00:12:43,250 --> 00:12:44,250
It stays like this in the air.

166
00:13:11,020 --> 00:13:12,340
Yeah, come in, my brother.

167
00:13:14,840 --> 00:13:16,780
Hey, okay?

168
00:13:17,120 --> 00:13:18,120
Quiet.

169
00:13:20,200 --> 00:13:21,200
THE.

170
00:13:23,920 --> 00:13:24,920
357, Patu.

171
00:13:26,220 --> 00:13:27,220
Popcorn the animals.

172
00:13:32,780 --> 00:13:36,920
Oh, oh, oh, that's it, to put it back there
Is Megania the same? Put it in front,

173
00:13:36,920 --> 00:13:38,280
You don't need to be afraid of anything, my brother.

174
00:13:45,840 --> 00:13:47,180
And what was it? Let me see this piece,
huh?

175
00:13:47,700 --> 00:13:48,700
This isn't for you, no.

176
00:13:48,940 --> 00:13:51,760
This isn't for me, no. I'm in
movement too now, man. No, you

177
00:13:51,760 --> 00:13:52,980
accountant. Different.

178
00:13:53,220 --> 00:13:55,300
And keep it to yourself, you know mine
opinion on this shit.

179
00:13:55,660 --> 00:13:57,680
Yes, look. You can't fucking talk
none of that.

180
00:13:57,940 --> 00:13:59,080
I had no choice, no, father.

181
00:13:59,440 --> 00:14:02,660
You didn't have a choice either, man. Doing
just some money. I'm on vacation. Stop

182
00:14:02,660 --> 00:14:05,260
cute. Let me see that shit,
dude. Let the fuck go. Let me see,

183
00:14:05,260 --> 00:14:06,260
dude.

184
00:14:06,440 --> 00:14:07,440
Damn.

185
00:14:07,820 --> 00:14:08,820
Fuck, huh?

186
00:14:09,000 --> 00:14:10,020
Charles Bronson.

187
00:14:10,840 --> 00:14:13,160
Come on, take it in the face, you idiot. Gee,
Look at the intro, ok.

188
00:14:13,520 --> 00:14:15,040
Look at the little guy. Go in. Are you going in?

189
00:14:26,959 --> 00:14:32,340
If you take care of me, my son...
Talk... Damn...

190
00:14:32,340 --> 00:14:35,020
Good,

191
00:14:40,760 --> 00:14:44,000
Leti... I think I can go now.

192
00:14:44,350 --> 00:14:45,350
Thank you, Pedro.

193
00:14:46,930 --> 00:14:48,570
Tell me anything, okay?

194
00:14:57,590 --> 00:14:58,650
Mom, what's that face?

195
00:15:02,190 --> 00:15:04,190
Are you working for drug trafficking there, mom?

196
00:15:07,630 --> 00:15:09,210
Mother. No fucking mother.

197
00:15:09,680 --> 00:15:13,900
I want to know if you are or if you are not
he's working with the guys who killed

198
00:15:13,900 --> 00:15:14,900
your brother.

199
00:15:15,180 --> 00:15:17,020
It was the police who killed my brother, mom.

200
00:15:18,320 --> 00:15:19,380
I avenged him.

201
00:15:20,860 --> 00:15:22,000
I did it for you.

202
00:15:27,420 --> 00:15:28,720
I wanted justice.

203
00:15:31,040 --> 00:15:32,040
It doesn't work.

204
00:15:35,560 --> 00:15:37,300
That was the justice I could give, mother.

205
00:15:41,040 --> 00:15:42,040
Listen here, Evandro.

206
00:15:43,300 --> 00:15:45,940
I will not bury another child.

207
00:15:48,300 --> 00:15:53,800
I don't want to get to the hill and find
you stretched out on the floor.

208
00:15:54,900 --> 00:15:58,940
Much less with a fucking gun
in hand.

209
00:16:24,040 --> 00:16:27,700
There, doctor. Do you want help there? No,
You can leave it, my friend. Have to

210
00:16:27,700 --> 00:16:28,880
check a few things here before playing
out.

211
00:16:29,140 --> 00:16:31,200
It cost. It's been a while since this car hasn't been there
come water, doctor.

212
00:16:31,820 --> 00:16:32,820
AND.

213
00:16:33,800 --> 00:16:35,160
Because now I'm on vacation.

214
00:16:35,480 --> 00:16:37,100
Your tire is flat there, doctor.

215
00:16:38,760 --> 00:16:39,760
Shit.

216
00:16:40,280 --> 00:16:41,400
Worse than I don't have a spare tire.

217
00:16:42,500 --> 00:16:43,760
Is there a tire repair shop around here?

218
00:16:44,200 --> 00:16:45,200
There in Dendê there is.

219
00:16:46,400 --> 00:16:49,260
Is there another one? I'm not going up the hill
Palm oil, right? There is a movement there.

220
00:16:49,720 --> 00:16:52,480
It's peaceful. You don't have to go up, no. It is
right at the entrance.

221
00:17:05,200 --> 00:17:07,079
You have to mix everything a little,
understand?

222
00:17:07,540 --> 00:17:11,220
It doesn't give a flag. Once we put
just one more, and when we went

223
00:17:11,220 --> 00:17:14,140
try it, it seemed like he was being
a Maria cookie.

224
00:17:14,900 --> 00:17:16,020
And how much do you put in?

225
00:17:16,560 --> 00:17:17,760
When it's good, 40.

226
00:17:18,140 --> 00:17:20,440
When it comes spotted, it usually comes
spotted, triune.

227
00:17:20,980 --> 00:17:22,880
I understood. And how do you test?

228
00:17:23,280 --> 00:17:24,619
The nose, damn it.

229
00:17:25,520 --> 00:17:27,579
Just wait, I'll close at 35, okay?

230
00:17:28,520 --> 00:17:29,520
35.

231
00:17:29,760 --> 00:17:30,760
Boss,

232
00:17:31,060 --> 00:17:32,560
I can stop there, with all
respect?

233
00:17:33,540 --> 00:17:35,780
I know a good scheme for us
further increase profits.

234
00:17:37,020 --> 00:17:37,819
Speak up.

235
00:17:37,820 --> 00:17:40,040
Tell me what idea you had that I
I didn't have it.

236
00:17:40,920 --> 00:17:43,940
So, with this stop of
hyperinflation can make money

237
00:17:44,020 --> 00:17:46,260
understand? You just have to put the money in
surrender, that's all. No, but you have to put it

238
00:17:46,260 --> 00:17:49,080
Money in the bank, shit. I don't know,
dude. Wait, let me explain the stop,

239
00:17:49,120 --> 00:17:50,120
dude.

240
00:17:50,240 --> 00:17:51,240
Have you ever heard of overnight?

241
00:17:52,580 --> 00:17:55,960
Wait, so, put the money in this
scheme, the next day he already made money,

242
00:17:56,020 --> 00:17:57,020
understand?

243
00:17:57,040 --> 00:17:58,160
That's it, as long as you don't take anything.

244
00:17:58,380 --> 00:18:00,060
It's just banker trickery for
close box.

245
00:18:00,700 --> 00:18:02,000
We only work cash here.

246
00:18:03,300 --> 00:18:04,300
Forget it, bro.

247
00:18:04,800 --> 00:18:07,460
Banks were made for us to rob, right?
no, Evandro? No, leave him.

248
00:18:08,260 --> 00:18:10,540
Put your money in the bank,
then we take it for ourselves.

249
00:18:10,840 --> 00:18:13,940
What was it, man? Oh, I'll tell you one
business. What did they put in your drug,

250
00:18:13,940 --> 00:18:17,400
dude? You have two shifts today. You make mistakes
my accounts, you'll just see, huh? I'm

251
00:18:17,400 --> 00:18:18,400
warning you, huh?

252
00:18:53,030 --> 00:18:54,030
Look there, little animal.

253
00:18:54,510 --> 00:18:55,510
So, is everything ok?

254
00:18:55,750 --> 00:18:56,770
So, peace of mind?

255
00:18:57,430 --> 00:18:59,890
Well, it's just that the time my bike
started making that weird noise

256
00:18:59,890 --> 00:19:01,870
new. Oh, it must be the relationship.

257
00:19:02,410 --> 00:19:04,050
Bring her there so I can see you. I will
bring.

258
00:19:04,970 --> 00:19:06,170
It took a while. Perfect.

259
00:19:07,370 --> 00:19:08,370
It cost.

260
00:21:10,200 --> 00:21:11,980
Listen, Dendê, 1990,

261
00:21:13,200 --> 00:21:16,660
The decade has turned, my dear, it's zero, that's all
new.

262
00:21:16,920 --> 00:21:17,920
Now listen to B.

263
00:21:19,360 --> 00:21:24,140
N, Dendê's philona, you're here to put it
your speaker to vibrate, so if

264
00:21:24,140 --> 00:21:26,080
Hold on tight and the sound will be...

265
00:21:41,000 --> 00:21:42,000
Salary message.

266
00:21:42,200 --> 00:21:44,240
What? Salute message, to play.

267
00:21:47,740 --> 00:21:49,240
Can you wait for the song to end?

268
00:21:57,500 --> 00:21:58,500
Jeide, right?

269
00:22:00,700 --> 00:22:01,720
I already had it there.

270
00:22:02,960 --> 00:22:04,900
Is this foundation good?

271
00:22:05,980 --> 00:22:07,840
It's fucking bad, it's just a joke.

272
00:22:08,820 --> 00:22:10,500
You need to improve.

273
00:22:12,010 --> 00:22:13,190
This needs to work, right?

274
00:22:13,810 --> 00:22:14,810
Minimum.

275
00:22:15,890 --> 00:22:16,890
I can.

276
00:22:21,970 --> 00:22:23,670
There's a strong bolonoso back there.

277
00:22:24,490 --> 00:22:25,690
Yeah, it's going bad here.

278
00:22:26,250 --> 00:22:27,250
Wait.

279
00:22:28,710 --> 00:22:31,670
You have to remove this thread here, look. It's giving
interference in the wave.

280
00:22:34,590 --> 00:22:38,610
I'll get you a good table.

281
00:22:39,980 --> 00:22:41,420
Twelve channels, from the manifesto.

282
00:22:42,880 --> 00:22:44,780
Are you trying to impress me?

283
00:22:45,800 --> 00:22:46,800
What's your name?

284
00:22:47,700 --> 00:22:48,700
Evandro.

285
00:22:50,260 --> 00:22:51,620
You can let me give you a message.

286
00:22:56,860 --> 00:23:01,480
Message from the boss. For those who haven't heard,
Rocketman has already given notice.

287
00:23:01,700 --> 00:23:03,260
Clears the route for the caravan.

288
00:23:03,500 --> 00:23:06,380
I look alive, wake up. The archers take the
arrow.

289
00:23:07,420 --> 00:23:08,420
Message given.

290
00:23:08,500 --> 00:23:09,500
Who hasn't heard?

291
00:23:09,760 --> 00:23:10,579
Good luck.

292
00:23:10,580 --> 00:23:11,640
Now I know how to cry.

293
00:23:11,920 --> 00:23:13,300
Will this dance continue?

294
00:23:45,830 --> 00:23:46,830
That's exactly it.

295
00:23:46,910 --> 00:23:49,110
I need an investment that gives
short-term return.

296
00:23:49,390 --> 00:23:51,970
In my profession I can't wait
a lot. I need to put the resources into

297
00:23:51,970 --> 00:23:52,970
circulation, understand?

298
00:23:53,430 --> 00:23:54,810
Mr Afonso, correct?

299
00:23:56,070 --> 00:23:58,310
Sorry, but what is your profession?
really?

300
00:23:59,970 --> 00:24:01,750
Business. Buy, sell.

301
00:24:02,210 --> 00:24:05,490
There is no specific area. There are several
areas of activity, understand?

302
00:24:07,730 --> 00:24:10,500
Afonso... It's the second name of our new
President, did you know?

303
00:24:10,940 --> 00:24:15,440
Well, your idea is to open an account and
make an investment plan in

304
00:24:15,440 --> 00:24:16,440
overnight. That.

305
00:24:16,980 --> 00:24:17,980
Quick and easy.

306
00:24:19,480 --> 00:24:23,260
Afonso, and how much do you think you
Would it be possible for us to start working?

307
00:24:34,540 --> 00:24:36,460
Do you want a coffee?

308
00:24:36,900 --> 00:24:37,900
Of course.

309
00:24:38,320 --> 00:24:41,180
Dona Paula, two coffees here for the table,
please.

310
00:24:53,580 --> 00:24:56,100
Do you think I can get one?
answer later?

311
00:24:56,320 --> 00:24:58,860
Look, we still have to talk
with other people, okay?

312
00:24:59,080 --> 00:25:01,940
You can't tell me if at least
Do I have any chance? I have four

313
00:25:01,940 --> 00:25:05,600
months that I've been looking for a job. Oh,
Ms. Arlete, we are looking for

314
00:25:05,600 --> 00:25:06,860
younger people, understand?

315
00:25:07,360 --> 00:25:08,360
He is well?

316
00:25:10,500 --> 00:25:12,280
I really need this job.

317
00:25:13,580 --> 00:25:15,920
Alex, this is not assistance
social.

318
00:25:16,360 --> 00:25:20,240
It is true? With that dripping smell, if
I pick up a match here, is it capable of

319
00:25:20,240 --> 00:25:21,240
lady catches fire.

320
00:25:21,340 --> 00:25:22,340
I'm very sorry.

321
00:25:45,200 --> 00:25:49,460
What the fuck is that face? You're scared,
my brother? No, no face. He has

322
00:25:49,460 --> 00:25:50,720
certainty? Huh?

323
00:25:52,640 --> 00:25:53,640
Stop is next.

324
00:25:55,660 --> 00:25:59,160
I want to put you in charge of
my accounts, general.

325
00:26:02,020 --> 00:26:04,420
Get out of your mouth, go up. Stopping is the answer.

326
00:26:05,560 --> 00:26:09,760
I want you to take care of all the oil.

327
00:26:10,440 --> 00:26:12,760
Are you able to hold that cock,
brat?

328
00:26:13,720 --> 00:26:14,720
Of course.

329
00:26:15,720 --> 00:26:17,100
What was it? Are you calm?

330
00:26:17,960 --> 00:26:19,180
Yeah. I'm calm.

331
00:26:19,920 --> 00:26:21,040
Then go back to work.

332
00:26:21,440 --> 00:26:22,820
Counting money is good for your health.

333
00:26:23,140 --> 00:26:24,540
The drip floor never dries.

334
00:26:25,000 --> 00:26:26,000
Let's go?

335
00:26:26,980 --> 00:26:28,300
Look, look, look. It's there.

336
00:26:28,640 --> 00:26:29,640
And there?

337
00:26:29,980 --> 00:26:30,980
Same as the pilot?

338
00:26:34,880 --> 00:26:36,180
Who gave him that name?

339
00:26:36,760 --> 00:26:37,760
Father.

340
00:26:38,540 --> 00:26:39,540
Where's the father?

341
00:26:40,240 --> 00:26:41,380
Out there, around the world.

342
00:26:41,680 --> 00:26:42,680
Whatnot.

343
00:26:43,860 --> 00:26:44,860
Come on, son. Let's see.

344
00:26:46,100 --> 00:26:47,100
It was worth it.

345
00:26:48,740 --> 00:26:49,740
Bye guys.

346
00:27:44,939 --> 00:27:47,640
Fonso, have you come to expand your investments?

347
00:27:47,980 --> 00:27:51,820
No, I came to increase income.

348
00:27:55,500 --> 00:27:59,220
Now go and turn from your life of sin.

349
00:27:59,660 --> 00:28:01,580
I am the light of the world.

350
00:28:02,200 --> 00:28:07,220
He who follows me will never walk in
darkness, but will have the light of life.

351
00:28:08,440 --> 00:28:11,260
John 8, 7, 12.

352
00:28:12,400 --> 00:28:13,460
Hallelujah, brothers!

353
00:28:13,860 --> 00:28:16,140
Hallelujah! Hallelujah, brothers!

354
00:28:16,380 --> 00:28:17,380
Hallelujah!

355
00:28:20,660 --> 00:28:24,340
Come, sister, in the house of God always
there will be a place.

356
00:28:24,880 --> 00:28:27,300
There is no sin that faith cannot heal.

357
00:28:31,840 --> 00:28:32,840
He called the saved.

358
00:28:39,420 --> 00:28:41,000
Look at this city from above.

359
00:28:42,060 --> 00:28:43,320
Divide the favelas there.

360
00:28:44,080 --> 00:28:45,420
Divide everything into factions.

361
00:28:46,160 --> 00:28:49,720
Are we really marginal? We take
everything on the sidelines? We are surrounding.

362
00:28:50,460 --> 00:28:53,280
They are the refuges. Playboys are the
refuges.

363
00:28:54,790 --> 00:28:58,230
These playboys on the beach in jet-skill
thinking they are in charge.

364
00:28:58,490 --> 00:29:01,190
The time revenge rolls, blood
gushes.

365
00:29:01,850 --> 00:29:02,850
General wheel.

366
00:29:03,110 --> 00:29:04,110
Isn't it?

367
00:29:06,350 --> 00:29:07,390
Or it was, you can talk.

368
00:29:08,970 --> 00:29:10,630
They don't even give a shit about us,
Salt.

369
00:29:11,890 --> 00:29:13,890
If we are standing, if we are
dead.

370
00:29:15,390 --> 00:29:16,690
They don't shit on us.

371
00:29:16,890 --> 00:29:18,030
And we're here killing each other.

372
00:29:19,690 --> 00:29:22,070
But the thing works, it has to turn around
business, Sal.

373
00:29:23,470 --> 00:29:25,090
Living in war for a weapons manufacturer.

374
00:29:27,550 --> 00:29:30,690
We have to use weapons to protect the
business is different, understand?

375
00:29:32,210 --> 00:29:33,850
Guys want to buy drugs, don't they?

376
00:29:34,830 --> 00:29:35,870
Let's sell it, man.

377
00:29:42,610 --> 00:29:43,910
How old has it been, Evandro?

378
00:29:44,590 --> 00:29:45,590
Almost 20.

379
00:29:47,350 --> 00:29:49,590
You will help me take care of this
favela.

380
00:29:49,870 --> 00:29:53,110
Maybe I didn't even tell you, I have to
command respect, otherwise even your friend will

381
00:29:54,210 --> 00:29:55,410
You're talking about Magdália.

382
00:29:57,210 --> 00:29:58,690
Magdália is a bigot.

383
00:29:58,910 --> 00:30:01,930
With me he doesn't create himself, no. If you don't come
of extraction, you have to treat it

384
00:30:01,930 --> 00:30:02,929
Same, brother.

385
00:30:02,930 --> 00:30:05,210
But if it comes from a side, it will be tripped up
everything.

386
00:30:06,330 --> 00:30:07,330
Take his royal.

387
00:30:08,230 --> 00:30:10,450
Why would I want that favelinha
shit, Evandro?

388
00:30:12,110 --> 00:30:13,670
There is an exit to Guarabara Bay.

389
00:30:14,770 --> 00:30:15,770
He wants to make money.

390
00:30:37,900 --> 00:30:40,040
No, for what? So I can spend the day
whole with that thing in your ear,

391
00:30:40,040 --> 00:30:43,000
transcribing bum talk for
investigation of others, is that right?

392
00:30:43,880 --> 00:30:45,660
Suspension is vacation without pay, that's it
what do you want?

393
00:30:46,320 --> 00:30:48,520
Damn, Amorel, I had to negotiate this
for you, man.

394
00:30:48,740 --> 00:30:52,020
Cassiano was ready to take you away
on the map, to send you to Santa

395
00:30:52,020 --> 00:30:55,060
Catarina, I don't know where. He is better
than sitting in this fucking place

396
00:30:55,060 --> 00:30:56,060
sack all day long.

397
00:30:56,100 --> 00:30:59,160
Hold on for two more weeks, come on. O
Gustavo finds himself a target, a line

398
00:30:59,160 --> 00:31:02,420
investigation. Then I, I don't know, I talk
with him again.

399
00:31:02,660 --> 00:31:04,840
There, Teodoro, you fucking asshole.

400
00:31:06,400 --> 00:31:08,840
I can still say everything I think
in front of you, Madam Delegate.

401
00:31:09,520 --> 00:31:12,380
And God congratulations, right? Now that I am
your subordinate.

402
00:31:15,260 --> 00:31:16,260
Fuck you, Morel.

403
00:31:23,600 --> 00:31:26,160
You just can't do this anymore, no.
This crazy guy is going home, he can't stay

404
00:31:26,160 --> 00:31:27,160
playing in the street, got it?

405
00:31:27,260 --> 00:31:28,740
You have to throw it in the ditch now, my friend.

406
00:31:29,080 --> 00:31:30,080
This nonsense is over.

407
00:31:31,520 --> 00:31:32,860
Now just don't hit it still, brother.

408
00:31:34,240 --> 00:31:35,320
Go away, I'll talk to your uncle later.

409
00:31:40,970 --> 00:31:41,970
It cost. Got it, brother?

410
00:31:42,490 --> 00:31:43,490
He picked up.

411
00:31:43,550 --> 00:31:44,550
I bought it, man.

412
00:31:45,890 --> 00:31:48,030
Then, Maquilari.

413
00:31:48,690 --> 00:31:49,890
Talk to me, where do you want to go?

414
00:31:50,590 --> 00:31:51,590
Nowhere.

415
00:31:54,170 --> 00:31:55,170
Does the hood close?

416
00:31:55,790 --> 00:31:57,590
Close it to the kittens, right? But I will give you
this morality.

417
00:31:57,810 --> 00:31:58,810
Help me there.

418
00:32:08,000 --> 00:32:08,959
Is there air?

419
00:32:08,960 --> 00:32:10,360
He has. From the factory, man.

420
00:32:11,840 --> 00:32:12,120
Qual

421
00:32:12,120 --> 00:32:20,700
was,

422
00:32:20,820 --> 00:32:22,080
bro? Is this the guy? You will ask me
marriage?

423
00:32:23,520 --> 00:32:24,560
Explain to me what the scheme is.

424
00:32:27,160 --> 00:32:28,360
Scheme, man? I'm doing nothing, no.

425
00:32:28,800 --> 00:32:29,800
Account.

426
00:32:30,280 --> 00:32:32,560
I get much more than you and I don't
I'm wasting my time there.

427
00:32:32,980 --> 00:32:36,060
That's it, oh. I'm not rich. The snapper is
financed in 10, man. Oh, you opened one

428
00:32:36,060 --> 00:32:37,060
account?

429
00:32:37,990 --> 00:32:38,990
It's my money.

430
00:32:39,870 --> 00:32:40,870
I?

431
00:32:43,570 --> 00:32:45,770
What was it? My father said something stop
with you, right? That's what he said.

432
00:32:46,970 --> 00:32:48,870
You're getting your hands dirty. I'm
putting your hand in anything.

433
00:32:53,950 --> 00:32:54,950
I'll return it.

434
00:32:55,070 --> 00:32:57,770
Damn. I'll return it. I'll return it, man.
Não tem como o nego ficar sabendo, não.

435
00:32:57,810 --> 00:32:58,810
I'm doing it right.

436
00:32:58,910 --> 00:33:01,710
Money goes out and comes back. I'm just using
the income. That Bernat stop. THE

437
00:33:01,710 --> 00:33:02,710
Bernat is the shit.

438
00:33:04,090 --> 00:33:05,090
You are a thief, friend.

439
00:33:06,390 --> 00:33:08,750
Thief and donkey. He's putting his hand in
fucking command money. It's getting

440
00:33:08,750 --> 00:33:09,750
crazy?

441
00:33:10,130 --> 00:33:11,470
You forgot how Zeca died,
fuck?

442
00:33:12,590 --> 00:33:14,790
I'll have to lose another brother for
cause of stupidity? I'm going to fucking return it.

443
00:33:14,810 --> 00:33:15,810
Give it back today, dammit.

444
00:33:16,970 --> 00:33:18,690
Go to the bank, withdraw this shit and return it
today.

445
00:33:20,130 --> 00:33:22,590
After all, if this shit gets out and I have
If I want to shoot you in the face, I will.

446
00:33:23,290 --> 00:33:24,290
You know that, don't you?

447
00:33:30,510 --> 00:33:32,430
I'm arriving in a new shipment for
leadership.

448
00:33:32,810 --> 00:33:35,370
A big mess. I don't know how much
You got it, little nigga, but you gotta

449
00:33:36,560 --> 00:33:37,820
You're fucking slow.

450
00:33:39,100 --> 00:33:40,220
You die.

451
00:33:40,700 --> 00:33:43,260
Your father dies. And I'm going along.

452
00:33:44,560 --> 00:33:46,360
I'll solve it. You solve it today.

453
00:34:11,850 --> 00:34:12,850
Is it closed?

454
00:34:13,290 --> 00:34:15,429
They encouraged the bank holiday and sent
cut.

455
00:34:15,790 --> 00:34:17,810
There must be something wrong there, that's for sure.

456
00:35:09,440 --> 00:35:11,180
You're not supposed to like me.

457
00:35:52,020 --> 00:35:53,240
Jesus, Jesus, calm down.

458
00:35:53,880 --> 00:35:54,880
Calm.

459
00:35:55,900 --> 00:35:57,640
Did you go out and leave the woman alone there?

460
00:35:59,320 --> 00:36:00,320
Do you even want to make a guess?

461
00:36:00,840 --> 00:36:03,220
Take it and assume it, because when it is born,
you all put your foot down.

462
00:36:03,580 --> 00:36:06,060
You're good, mom, to want to teach me
raising my son.

463
00:36:06,600 --> 00:36:07,600
Jesus.

464
00:36:43,630 --> 00:36:45,450
You have to hand yourself over to the police,
my son.

465
00:36:46,930 --> 00:36:47,930
How is it?

466
00:36:50,050 --> 00:36:51,050
That's right.

467
00:36:53,170 --> 00:36:55,670
You need to take on everything you
did it, Evandro.

468
00:36:57,270 --> 00:37:00,250
Pay the price to be able to have it again
a right life.

469
00:37:01,790 --> 00:37:08,210
If you behave, you will only
serve a third of the sentence and return

470
00:37:08,490 --> 00:37:09,490
It's not like that, mom.

471
00:37:11,270 --> 00:37:12,450
I killed a police officer.

472
00:37:13,770 --> 00:37:15,890
I won't be able to serve the sentence. I
I'm going to die in there.

473
00:37:25,090 --> 00:37:27,130
I can't be complicit in this, man
son.

474
00:37:33,670 --> 00:37:36,130
If you want to live in this house,
Evandro...

475
00:37:56,990 --> 00:37:58,390
Damn.

476
00:37:59,090 --> 00:38:04,550
It's the main reason.

477
00:38:24,620 --> 00:38:26,100
Wow, this kid doesn't play anything, he wants to
kill.

478
00:38:26,380 --> 00:38:27,380
Oh, that's it, man.

479
00:38:28,340 --> 00:38:29,840
Wow, I didn't solve the problem, see how.

480
00:38:30,440 --> 00:38:33,140
How are you going to solve this shit? He speaks! Go
solve how?

481
00:38:33,400 --> 00:38:36,080
The bank is closed and the cargo arrives
tomorrow. You're going to take money today, from

482
00:38:36,380 --> 00:38:37,600
Speak! Talk, damn it!

483
00:38:37,980 --> 00:38:40,560
What's up, bandit? What was it? Of this son
the bitch here, damn it!

484
00:38:41,360 --> 00:38:42,360
Comedy!

485
00:38:42,860 --> 00:38:43,860
You have until tomorrow, huh?

486
00:38:44,500 --> 00:38:45,500
You have until tomorrow.

487
00:38:46,000 --> 00:38:47,000
Son of a bitch!

488
00:38:49,040 --> 00:38:49,839
Get there.

489
00:38:49,840 --> 00:38:52,000
What's up, bro? Here's the thing,
I will need you.

490
00:38:53,460 --> 00:38:55,120
Can I count on you? Of course, damn it.

491
00:38:56,720 --> 00:38:58,120
Firstly, you can't go through
Salvador.

492
00:38:58,840 --> 00:39:01,340
Oh, fuck. No, that's it, my brother. O
kid was scared, I'm going to have to save

493
00:39:01,340 --> 00:39:04,980
kid. Yeah, stay still. I will need
you and two other guys.

494
00:39:05,560 --> 00:39:06,560
Armed, can you go?

495
00:39:06,620 --> 00:39:07,620
Of course. Is it already?

496
00:39:07,900 --> 00:39:09,680
Loving. So, tomorrow, we're going to the track.

497
00:39:11,000 --> 00:39:12,620
Did you understand? It took a while, I don't even like it.

498
00:39:50,960 --> 00:39:52,740
Or who had it overnight.

499
00:39:52,960 --> 00:39:59,960
What exceeds this, the excess part to
these 50 thousand, will be deposited with

500
00:39:59,960 --> 00:40:05,740
to the Central Bank, under the ownership of
natural person or legal entity, in

501
00:40:05,740 --> 00:40:12,360
form of new crusaders. And it will be
converted to cruises after 18

502
00:40:12,360 --> 00:40:13,780
months at a time.

503
00:40:17,870 --> 00:40:23,890
During these 18 months, these deposits
in new crusaders receive correction

504
00:40:23,890 --> 00:40:30,590
monetary plus interest of 6%, like the
other remuneration. After 18 months,

505
00:40:30,710 --> 00:40:36,710
they are converted pairwise into
cruises. In the provisional measure that was

506
00:40:36,810 --> 00:40:42,010
we pose the possibility of
changes to deadlines, auctions,

507
00:40:42,010 --> 00:40:45,150
rates, exactly to do this
adjustment.

508
00:40:45,420 --> 00:40:50,000
and see what the economy's response is to
measures we are taking.

509
00:40:50,360 --> 00:40:52,940
The program was divided into three points.

510
00:40:53,280 --> 00:40:54,660
One, tax reform.

511
00:40:54,980 --> 00:40:56,820
Two, currency reform.

512
00:40:57,040 --> 00:40:59,120
Three, income policy.

513
00:40:59,940 --> 00:41:01,420
Economic abuse.

514
00:41:02,020 --> 00:41:05,940
Now imposes up to five years in prison
in this country.

515
00:41:07,380 --> 00:41:09,540
Hide goods. Look at the shit.

516
00:41:10,560 --> 00:41:12,700
He didn't even wait two days to pierce ours
pocket.

517
00:41:16,200 --> 00:41:18,360
If you want to meet someone, give them power,
my brother.

518
00:41:19,940 --> 00:41:21,340
Give me the Guaraná, brother, please.

519
00:41:23,580 --> 00:41:24,700
What was the joke?

520
00:41:25,520 --> 00:41:26,820
They took everything, partner.

521
00:41:27,640 --> 00:41:30,700
Savings, pump, even overnight.

522
00:41:31,860 --> 00:41:33,440
The guys pulled a coup, my brother.

523
00:41:36,420 --> 00:41:43,120
Didn't have money in the bank?

524
00:41:46,670 --> 00:41:47,670
A friend.

525
00:42:06,390 --> 00:42:08,090
He got fucked, my brother.

526
00:42:12,690 --> 00:42:14,770
I don't know about him, friend. But I...

527
00:42:16,310 --> 00:42:18,030
So, brother, everything is paid for here, okay?

528
00:42:18,650 --> 00:42:19,650
Keep the change.

529
00:42:19,990 --> 00:42:21,790
Oh, I'll pay for his cap too.

530
00:42:25,430 --> 00:42:27,010
Do you want to see another dose here for me, man?
brother?

531
00:42:34,770 --> 00:42:36,790
It lost. Raise your hand, raise your hand.
Raise your hand.

532
00:42:37,130 --> 00:42:38,370
Raise your hand. Get the fuck up.

533
00:42:38,750 --> 00:42:39,750
Raise your fucking hand.

534
00:42:40,150 --> 00:42:41,150
It's here, it's here.

535
00:42:41,470 --> 00:42:42,530
Walk, walk, walk, walk.

536
00:42:42,830 --> 00:42:43,689
It's worth going forward.

537
00:42:43,690 --> 00:42:44,910
Knee. Knee.

538
00:42:46,220 --> 00:42:47,300
Take away his gun, take away his gun.

539
00:42:48,320 --> 00:42:49,360
Kneel, kneel.

540
00:42:51,000 --> 00:42:52,640
Open the door and everyone will leave
alive.

541
00:42:53,440 --> 00:42:54,460
I'm going to open the car, no.

542
00:42:56,060 --> 00:42:58,500
Your boss doesn't deserve this dedication
all, no.

543
00:42:58,980 --> 00:43:00,040
It's just my job.

544
00:43:00,460 --> 00:43:02,940
My brother, open this door and come with the
people that you take a part of.

545
00:43:03,220 --> 00:43:07,000
If I have to set the fuck on fire
from the car, your children will be left without peace

546
00:43:07,000 --> 00:43:08,640
and your friends will die in front of you.

547
00:43:09,000 --> 00:43:12,380
See, dressed? Let's go. He comes. Let's go
though, damn it!

548
00:43:19,629 --> 00:43:22,150
Slowly. You did well, my brother. Sit there,
So, in the background.

549
00:44:30,290 --> 00:44:33,990
Then, Vandu, it was only possible to save... Do the things
just two here.

550
00:44:34,610 --> 00:44:35,850
Of course, it was only possible to save both of them.

551
00:44:36,370 --> 00:44:38,950
You kept shooting like crazy
punctured the fucking car with the money

552
00:44:38,950 --> 00:44:39,950
all.

553
00:44:40,050 --> 00:44:43,050
What am I going to do? The crazy guy was
putting your finger on me, huh. I will

554
00:44:43,050 --> 00:44:44,930
taking gunfire, crazy, I'm
some kind of sucker?

555
00:44:46,410 --> 00:44:47,750
Then, when you exit the tunnel, turn right.

556
00:44:48,830 --> 00:44:50,450
Then, when you exit the tunnel, turn right.

557
00:45:17,770 --> 00:45:18,770
I'll have to disappear.

558
00:45:19,790 --> 00:45:20,790
But yes, son.

559
00:45:22,510 --> 00:45:23,670
What have you done, my son?

560
00:45:26,390 --> 00:45:27,390
Where are you going?

561
00:45:31,850 --> 00:45:33,310
What happened? I don't know.

562
00:45:33,930 --> 00:45:34,930
Wait a minute.

563
00:45:35,270 --> 00:45:36,270
Hold on, son.

564
00:45:36,610 --> 00:45:37,610
Wait a minute.

565
00:45:55,820 --> 00:45:57,260
You'll get tired with that hand raised.

566
00:46:00,720 --> 00:46:01,720
What's your name?

567
00:46:03,300 --> 00:46:04,300
My name is Gilmar.

568
00:46:06,860 --> 00:46:08,220
You know you're fucked, right, Gilmar?

569
00:46:09,980 --> 00:46:13,580
Your boss won't accept a guard
who faltered in the assault.

570
00:46:15,320 --> 00:46:17,420
But we are always hiring in D
andD, brother.

571
00:46:18,300 --> 00:46:19,300
AND?

572
00:46:26,440 --> 00:46:27,680
Get the battalion there.

573
00:46:32,480 --> 00:46:34,060
My beauty, you are not enough.

574
00:47:11,820 --> 00:47:12,820
What's up, Evandro?

575
00:47:13,000 --> 00:47:14,640
How am I going to pay the
load?

576
00:47:14,920 --> 00:47:16,960
How am I going to pay the
command shipment?

577
00:47:18,700 --> 00:47:20,280
Is Afonso stealing from me?

578
00:47:20,940 --> 00:47:23,860
Talk, damn it! He's going to fucking give it back. You
He's a son of a bitch.

579
00:47:24,120 --> 00:47:25,260
You're with him on this.

580
00:47:25,600 --> 00:47:28,480
You did this robbery to cover the
Damn this son of a bitch.

581
00:47:28,720 --> 00:47:30,240
This doesn't pay half, Evandro.

582
00:47:30,800 --> 00:47:31,860
You're with him.

583
00:47:32,220 --> 00:47:33,220
Oops, right, brother?

584
00:47:34,040 --> 00:47:35,400
Son of a bitch, beat me up.

585
00:47:35,620 --> 00:47:36,620
Will, damn it!

586
00:47:48,590 --> 00:47:50,450
You're smart as hell, right?

587
00:47:50,810 --> 00:47:54,610
So you will bring your head
friend to me. You will find a way

588
00:47:54,610 --> 00:47:57,410
bring the money back here. Give
your way.

589
00:48:11,130 --> 00:48:12,130
Goodnight.

590
00:48:12,430 --> 00:48:13,430
Goodnight.

591
00:48:15,390 --> 00:48:16,950
There, Baiano. Did you see Aposto there?

592
00:48:21,700 --> 00:48:23,960
It took a while. Then the mouse is leaking. Let's go
catch this son of a bitch.

593
00:48:32,760 --> 00:48:33,860
Pass the bar now, huh, grandma.

594
00:48:34,900 --> 00:48:36,300
I wonder if this son of a bitch is here
really?

595
00:48:37,680 --> 00:48:38,680
You can't have it at recess.

596
00:48:39,860 --> 00:48:41,600
He has a friend there, I'm sure he's there
over here.

597
00:48:42,320 --> 00:48:43,320
He follows.

598
00:48:52,940 --> 00:48:54,220
Compensation is due.

599
00:48:56,340 --> 00:49:00,220
Thousands of Brazilian investors
still have no access to their accounts

600
00:49:00,220 --> 00:49:03,760
banks due to the economic measure
taken by the government.

601
00:49:03,980 --> 00:49:10,480
The Forum plan, the form of the subject,
fucks the counters, approved in

602
00:49:10,480 --> 00:49:12,820
Wednesday through the court system
federal.

603
00:49:13,660 --> 00:49:15,020
Talk, talk, talk, man.

604
00:49:15,680 --> 00:49:17,180
The guy isn't going to jump there.

605
00:49:17,560 --> 00:49:21,080
My brother, my brother, don't jump.

606
00:49:21,360 --> 00:49:22,640
Wait, don't stay close to me, no.

607
00:49:22,900 --> 00:49:23,799
Easy there, man.

608
00:49:23,800 --> 00:49:26,580
Man, they took all my money,
they took everything.

609
00:49:27,080 --> 00:49:30,060
I have nothing left, man, I'm
fucked, my brother. Calm down, friend.

610
00:49:30,300 --> 00:49:32,120
I'm... they took everything I had.

611
00:49:33,120 --> 00:49:33,919
Calm down there.

612
00:49:33,920 --> 00:49:37,400
No, wait, don't stay close to me, no.
Wait, don't stay close to me, I'll come

613
00:49:37,400 --> 00:49:38,400
jump.

614
00:49:49,930 --> 00:49:50,848
His car there, his car there.

615
00:49:50,850 --> 00:49:52,230
Here, here, here.

616
00:49:52,450 --> 00:49:53,450
Come on, come on, come on.

617
00:49:54,690 --> 00:49:55,790
No, no, calm down, calm down.

618
00:50:03,070 --> 00:50:04,070
Let's go, let's go.

619
00:50:09,070 --> 00:50:10,150
Fuck, what happened there, crazy guy?

620
00:50:11,530 --> 00:50:14,490
The crazy guy left that car right there
time we were going through, man.

621
00:50:14,850 --> 00:50:16,610
Out of nowhere the crazy guy got himself here, man.

622
00:50:40,840 --> 00:50:41,840
Damn, Alfonso.

623
00:50:52,660 --> 00:50:53,660
Did he die?

624
00:50:54,480 --> 00:50:55,480
Fuck, my brother, I don't know.

625
00:50:55,940 --> 00:51:01,880
Then, my brother, I'll even pay your share
of the shipment, but with all due respect,

626
00:51:01,880 --> 00:51:03,180
The debt is not paid, Salvador.

627
00:51:03,720 --> 00:51:04,860
He didn't kill the guy.

628
00:51:05,800 --> 00:51:07,420
You owe us a head.

629
00:51:08,300 --> 00:51:09,620
You know that for me...

630
00:51:10,149 --> 00:51:11,149
It was a ditch.

631
00:51:11,570 --> 00:51:12,970
You want to give the guy a chance, don't you?

632
00:51:13,910 --> 00:51:14,910
Is that what you're going to do?

633
00:51:15,810 --> 00:51:16,810
Also calls.

634
00:51:16,830 --> 00:51:17,830
Then, my brother, connect.

635
00:51:19,310 --> 00:51:20,390
Corinth was already falling.

636
00:51:21,810 --> 00:51:22,950
Salvador wants to give you a chance.

637
00:51:24,410 --> 00:51:25,730
But it won't be on the beach, brother.

638
00:51:26,230 --> 00:51:27,230
It will be deserved.

639
00:51:28,950 --> 00:51:29,950
Didn't Afonso have a father?

640
00:51:30,510 --> 00:51:33,350
So you already know what it's like. The family is
that of debt.

641
00:51:34,530 --> 00:51:36,030
There, my brother, you choose.

642
00:51:36,510 --> 00:51:37,810
Because if you don't pay...

643
00:51:39,020 --> 00:51:40,840
Your mother is going to pay, you hear?

644
00:51:48,640 --> 00:51:49,640
Let's go there.

645
00:51:56,340 --> 00:51:59,940
What was it, vaccination? This is SA, damn it. You
lost track of the danger, you want

646
00:51:59,940 --> 00:52:01,800
die, man? Where are you from, Zé Ruel?

647
00:52:02,300 --> 00:52:03,620
What do you want here, man?

648
00:52:03,820 --> 00:52:05,020
I just want a job and protection.

649
00:52:16,880 --> 00:52:17,880
What's your name, kid?

650
00:52:38,680 --> 00:52:40,400
You think I'm not seeing this shit
there?

651
00:52:43,540 --> 00:52:44,920
Zeca is already dead, Evandro.

652
00:52:46,760 --> 00:52:48,640
You've already taken your revenge.

653
00:52:48,880 --> 00:52:49,880
He finished!

654
00:52:53,100 --> 00:52:54,180
Look at your face.

655
00:52:55,360 --> 00:52:57,400
Look at your face, kid!

656
00:54:15,470 --> 00:54:16,470
Goodnight.

657
00:54:52,000 --> 00:54:58,340
Free the pagan that the movement is
strong and well. From eighties to our

658
00:54:58,340 --> 00:55:02,220
and seven. The Germans' lives of one another
source and another good.

659
00:55:02,480 --> 00:55:05,780
If you want our wife, you won't even save the
train.

660
00:55:33,009 --> 00:55:34,410
Goodbye.

